Campus
Cergy-Pontoise
Durée
3 ans
Langue(s) d'enseignement
Anglais, Chinois
Composante
CY Faculté des études internationales et interculturelles
Présentation
La formation LEA (Langues Étrangères Appliquées) répond à la demande croissante des entreprises en professionnels du commerce, des affaires, de la communication ou du développement international sachant maîtriser deux langues étrangères.
Dès la L2, l'étudiant.e choisit une mineure professionnalisante :
- Commerce international
- Culture et Tourisme
- Médias et sociétés dans le monde
- Enseignement.
Venez nous rencontre Samedi 7 février 2026 lors de notre Journée Portes Ouvertes
Compétences visées
Disposer d'une capacité à communiquer à l'écrit et à l'oral dans plusieurs langues et interagir avec un locuteur natif ;
Comprendre les faits de civilisation qui ont marqué l'évolution des pays des langues maitrisées ;
Connaître, reconnaitre et comprendre les idiosyncrasies culturelles qui marquent les sociétés ;
Posséder une bonne connaissance des faits de civilisation, notamment socio-économique, des pays des langues étudiées ;
Comprendre, et réagir en conséquence, à des comportements, des sensibilités et des modes de pensée d'une autre culture dans des situations de communication, d'organisation ou de décision ;
Maitriser le vocabulaire de l'entreprise en langue étrangère ;
Maitriser le vocabulaire spécialisé dans les domaines des transports, de l'assurance, du marketing, de la publicité, des finances et du commerce dans les langues pratiquées ;
Maitriser les techniques de traduction et être capable de traduire des textes économiques et juridiques dans les langues pratiquées ; Mobiliser une culture commerciale, juridique et économique au bénéfice de l'international
Analyser et interpréter tout type de document et en faire une synthèse.
Les + de la formation
Classement
En 2025, le parcours LEA Anglais-Chinois a été classé 44ème sur 312 parcours LEA au niveau national, selon Thotis, média digital spécialisé dans l’orientation post-bac (https://thotismedia.com/le-classement-thotis-licences-lea/)
Ce qui fait notre différence
Nous croyons à une formation qui relie savoir, engagement et employabilité.
Chez nous, en plus des compétences disciplinaires et professionnelles propres à son parcours, chaque étudiant développe trois grands champs de compétences qui font la signature CY :
- Être étudiant, être citoyen : développer son esprit critique, apprendre à raisonner, débattre, coopérer, s’engager.
- Transitions soutenables : comprendre le monde pour mieux agir sur l’avenir, notamment face aux enjeux climatiques.
- Ouverture internationale : développer son potentiel à travers les langues, les cultures et la mobilité grâce à notre réseau d’universités partenaires.
CY, c’est aussi une université agile, qui s’adapte au parcours de chacun. On peut commencer en licence et évoluer vers une formation plus professionnalisante, intégrer une alternance, partir à l’international ou faire une césure. Parce que choisir ses études, c’est parfois chercher sa voie, nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape du parcours.
Contrôle des connaissances et des compétences
Contrôle continu (CC) examen terminal (ET)
Épreuves écrites (É), orales (O), pratiques (P), style projet
Une mise en situation pédagogique par semestre et par langue = un projet plus ample qui regroupe plusieurs enseignements et compétences.
Aménagements particuliers
Un aménagement des études est possible pour les étudiants, permettant de pouvoir concilier le bon déroulement de leur formation avec leur situation particulière ou un engagement en dehors de leurs études.
Programme
La licence LEA se compose de quatre blocs :
- Anglais : langue et civilisation
- Chinois : langue et civilisation
- Matières d'application : économie, droit, relations internationales, marketing
- Une mineure professionnalisante au choix : commerce international, culture et tourisme, médias et sociétés dans le monde, enseignement.
- Le stage obligatoire se fait dans le cadre de la mineure.
LMD, semestres, ECTS, évaluations, UE/EC, CM-TD-TP : l’essentiel pour comprendre comment sont organisées les études à l’université.
Contrôle des connaissances et des compétences
Contrôle continu (CC) examen terminal (ET)
Épreuves écrites (É), orales (O), pratiques (P), style projet
Une mise en situation pédagogique par semestre et par langue = un projet plus ample qui regroupe plusieurs enseignements et compétences.
Sélectionnez un programme
L1 - Anglais-Chinois
L2 - Anglais-Chinois
L3 - Anglais-Chinois
Admission
Public cible
Une bonne maîtrise de l'anglais au niveau bac est requise.
La formation accepte aussi les étudiants débutants en chinois.
Pré-requis obligatoires
Très bon niveau en anglais (B2 minimum).
Modalités de candidature
Candidature en première année : rendez-vous sur la plateforme Parcoursup
Besoin d'aide ? Contactez l'assistance : assistance.parcoursup@cyu.fr
Candidature en deuxième et troisième année de licence (L2/L3) et licence professionnelle : rendez-vous sur la page e-Candidat
Besoin d'aide ? Contactez l'assistance : assistance.e-candidat @ cyu.fr
Modalités de candidature spécifiques :
- Vous avez quitté le circuit universitaire depuis plus de2ans, vous êtes salarié (secteur privé ou public), demandeur d'emploi, travailleur non salarié : candidature en reprise d'études (+ informations et contacts), via le lien : https://www.cyu.fr/reprise-detudes-1
- Processus de candidature spécifique pour les salariés en reprise d'études et les candidats hors UE n'ayant pas fait d'études en France : https://www.cyu.fr/reprise-detudes
- Les personnes en situation d’handicap souhaitant suivre cette formation sont invitées à nous contacter directement, afin d’étudier ensemble les possibilités de suivre la formation.
Droits de scolarité
Droits universitaires : tarifs, exonérations et paiement.
Retrouvez toutes les informations sur les montants des droits d’inscription, les possibilités d’exonération et les modalités de paiement.
Et après
Poursuite d'études
La licence LEA ouvre sur les masters en sciences humaines et sociales, notamment dans les domaines des langues, du tourisme, de la culture, du commerce international, des études européennes.
Débouchés professionnels (métiers)
Compte tenu de la polyvalence fondamentale de la formation, et de l’approfondissement de l’enseignement en langues (plus de six heures hebdomadaires consacrées à chacune des langues et aires culturelles dès la première année), les débouchés professionnels sont nombreux et variés tant au sein des entreprises que dans des collectivités locales. Selon les parcours suivis :
- métiers du commerce international ;
- métiers des assurances et de la banque ;
- métiers du tourisme, du patrimoine et du développement territorial ;
- métiers de la communication et du journalisme ;
- métiers du marketing et des relations publiques ;
- métiers de l’enseignement ;
- assistant import-export ;
- assistant négociateur en commerce international ;
- assistant chargé d'information et de communication à l'international ;
- assistant chargé d'affaires ;
- assistant commissionnaire de transport ;
- assistant service clientèle internationale ;
- assistant chargé d’études de marché ;
- assistant acheteur international ;
- Business Developer ;
- assistant communication et communication évènementielle ;
- assistant gestion de projet ;
- assistant gestion comptable ;
- coordinateur Transport ;
- administrateur logistique transport ;
- spécialiste de la chaîne d’approvisionnement ;
- consultant junior/Assistant consultant ;
- assistant Analyste de données ;
- coordinateur du recrutement ;
- merchandiser ;
- relations internationales avec les clients ;
- chef de produit touristique ;
- conseiller en voyage et séjour ;
- assistant de développement touristique ;
- assistant Marketing digital ;
- assistant linguistique.
Dimension internationale
Mobilité
La mobilité étudiante est encouragée : programmes Erasmus et accords hors-UE.
CY Cergy Paris Université vous accompagne dans votre projet de mobilité internationale. Que ce soit via nos programmes d’échanges (Erasmus+ ou conventions bilatérales) ou dans le cadre d’une mobilité de stage, de nombreuses destinations sont accessibles pour un court ou long séjour.
Nous accueillons également des étudiants internationaux dans le cadre du programme Erasmus+ ou de partenaires hors-Europe, mais aussi des étudiants en mobilité individuelle via Campus France pour suivre une formation diplômante.
Découvrez toutes les opportunités de mobilité qui s’offrent à vous dans le cadre de vos études, pour vivre une expérience pleinement enrichissante, tant sur le plan personnel que professionnel.
En savoir plus :