Campus
Cergy-Pontoise
Durée
3 ans
Composante
CY Faculté des études internationales et interculturelles
Présentation
La licence LLCER (Langues, Littératures, Civilisations Étrangères et Régionales) se déroule sur trois années et a pour objectif principal l’acquisition de connaissances théoriques et méthodologiques permettant d’appréhender les différents aspects de la culture des pays anglophones ou hispanophones et d’en maîtriser la langue à l’écrit comme à l’oral. La licence LLCER forme ses étudiantes et ses étudiants dans quatre grands domaines :
- linguistique ;
- traduction ;
- littérature ;
- civilisation.
Venez nous rencontre Samedi 7 février 2026 lors de notre Journée Portes Ouvertes
Objectifs
Cette licence a pour ambition de former des spécialistes des langues et des cultures étrangères, en permettant notamment de :
- Acquérir une maîtrise approfondie d’une langue vivante étrangère, à l’oral comme à l’écrit.
- Développer des connaissances solides en linguistique, littérature, traduction et civilisation.
- Comprendre les enjeux historiques, culturels et sociaux des aires anglophones ou hispanophones.
- Renforcer les capacités d’analyse, de synthèse et d’argumentation à partir de supports variés.
- Se préparer à une poursuite d’études ou à une insertion dans des secteurs liés aux langues, à l’enseignement, à la culture ou aux relations internationales.
Compétences visées
Approche linguistique
- grammaire,
- thème,
- version,
- expression orale,
- linguistique.
Approche civilisationnelle et culturelle
- introduction à la culture,
- histoire,
- littérature,
- civilisation.
Approche méthodologique
- méthodologie du travail universitaire,
- analyse textuelle littéraire,
- méthodologie du commentaire,
- expression française,
- LV2.
Les + de la formation
Séjours à l’étranger, Erasmus, assistanat...
Le programme européen Socrates-Erasmus a pour mission d’encourager et de faciliter les échanges interuniversitaires d’étudiants des différents pays de l’Union européenne. Les étudiants de LLCER espagnol de CY Cergy Paris Université ont la possibilité d’étudier en Espagne : Madrid, Saragosse, Saint-Jacques de Compostelle,Malaga, Alicante, Jaén, Ténérife...
Hors programme Erasmus, les étudiants ont également la possibilité de séjourner en Amérique latine : Pérou, Colombie, Mexique, Chili,Argentine, Panama.
Le département d’espagnol vous permet de partir en tant qu’assistant à l’étranger pour enseigner le français pendant un an dans un établissement scolaire espagnol. Mineure professionnalisante dès la deuxième année.
Pour le 1er cycle :
À CY Cergy Paris Université, nous défendons une vision moderne et ambitieuse de l’enseignement supérieur. Une université proche de ses étudiants, résolument tournée vers l’avenir et engagée face aux grands défis de notre société. Un lieu où l'on construit son projet de vie.
Ce qui fait notre différence
Nous croyons à une formation qui relie savoir, engagement et employabilité.
Chez nous, en plus des compétences disciplinaires et professionnelles propres à son parcours, chaque étudiant développe trois grands champs de compétences qui font la signature CY :
- Être étudiant, être citoyen : développer son esprit critique, apprendre à raisonner, débattre, coopérer, s’engager.
- Transitions soutenables : comprendre le monde pour mieux agir sur l’avenir, notamment face aux enjeux climatiques.
- Ouverture internationale : développer son potentiel à travers les langues, les cultures et la mobilité grâce à notre réseau d’universités partenaires.
CY, c’est aussi une université agile, qui s’adapte au parcours de chacun. On peut commencer en licence et évoluer vers une formation plus professionnalisante, intégrer une alternance, partir à l’international ou faire une césure. Parce que choisir ses études, c’est parfois chercher sa voie, nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape du parcours.
Aménagements particuliers
Un aménagement des études est possible pour les étudiants, permettant de pouvoir concilier le bon déroulement de leur formation avec leur situation particulière ou un engagement en dehors de leurs études.
Programme
LMD, semestres, ECTS, évaluations, UE/EC, CM-TD-TP : l’essentiel pour comprendre comment sont organisées les études à l’université.
Stages
Durée du stage | 8 semaines |
|---|
La formation est complétée par un stage obligatoire de deux mois en entreprise en France ou à l’étranger. Ce stage a lieu durant la 2e année du cursus, généralement pendant la période estivale, et donne lieu à un rapport de stage.Séjours à l'étranger - Erasmus - assistanat. Les étudiantes et étudiants ont la possibilité d'effectuer des séjours d'études (un ou deux semestres) dans une université étrangère.
Stage à l'étranger possible dans le cadre des mineures professionnalisantes
Tutorat : oui
Sélectionnez un programme
L1 - Espagnol
L2 - Espagnol
L3 - Espagnol
Admission
Public cible
Baccalauréat général avec une option en langues (Bachibac, section européenne, LLCER) ; de bons résultats en sciences humaines et sociales (français, philosophie, histoire géographie, etc.).
Pré-requis obligatoires
Niveau B en espagnol du CECRL.
Critères d’admission
Niveau B en espagnol du CECRL ; bons résultats en sciences humaines et sociales (français, anglais, histoire géographie, philosophie, etc.) ; option en langues (Bachibac, section euroépenne, LLCER, etc.).
Modalités de candidature
Candidature en première année : rendez-vous sur la plateforme Parcoursup
Besoin d'aide ? Contactez l'assistance : assistance.parcoursup@cyu.fr
Candidature en deuxième et troisième année de licence (L2/L3) et licence professionnelle : rendez-vous sur la page e-Candidat
Besoin d'aide ? Contactez l'assistance : assistance.e-candidat@cyu.fr
Droits de scolarité
Droits universitaires : tarifs, exonérations et paiement.
Retrouvez toutes les informations sur les montants des droits d’inscription, les possibilités d’exonération et les modalités de paiement.
Et après
Poursuite d'études
Masters.
Débouchés professionnels (métiers)
La licence LLCER prépare prioritairement à la poursuite d’études dans le master Métiers de l’enseignement et de la formation, parcours espagnol ou anglais qui prépare au CAPES. Les étudiants ont aussi la possibilité de poursuivre leurs études dans l’un des cinq autres Masters proposés par la Faculté des études Internationales et Interculturelles.
- Métiers de la traduction et de l’interprétariat
- Métiers de la communication
- Métiers du tourisme
- Métiers du journalisme
- Métiers du commerce international
- Métiers de la culture
- Métiers de l’enseignement (enseignants en primaire, collèges ou lycées, conseiller principal d’éducation, etc.)
- Métiers de la recherche (CNRS, enseignement supérieur)
- Concours administratifs.
Dimension internationale
Mobilité
Erasmus ou assistanat à l'étranger.
CY Cergy Paris Université vous accompagne dans votre projet de mobilité internationale. Que ce soit via nos programmes d’échanges (Erasmus+ ou conventions bilatérales) ou dans le cadre d’une mobilité de stage, de nombreuses destinations sont accessibles pour un court ou long séjour.
Nous accueillons également des étudiants internationaux dans le cadre du programme Erasmus+ ou de partenaires hors-Europe, mais aussi des étudiants en mobilité individuelle via Campus France pour suivre une formation diplômante.
Découvrez toutes les opportunités de mobilité qui s’offrent à vous dans le cadre de vos études, pour vivre une expérience pleinement enrichissante, tant sur le plan personnel que professionnel.
En savoir plus :